\nEn primer lugar, si uno quiere comprender el significado de estas palabras, as\u00ed como las del resto del cap\u00edtulo, es necesario despejar la mente de las asociaciones inmediatas de nuestra mente cuando escuchamos estas palabras. Estos son puntos de vista leg\u00edtimos, pero a\u00fan representan una interpretaci\u00f3n cristiana de este texto enigm\u00e1tico. En cambio, prefiero permanecer en el mundo jud\u00edo y buscar los elementos que nos ayudan a comprender.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-fx1dQtj_fFE\/Wxv48eIGK8I\/AAAAAAAAIlQ\/gXTWlOjkL10G4hYe7zRugtZMVlpGT4pmgCLcBGAs\/s640\/Ivana%2BAmenta%2BMarzo%2B1995%2BIl%2BConsolatore%2Bsul%2BMare.jpg\")
\u00abCiertamente, se trata siempre del mismo sujeto, o sea, Eloh\u00ecm (Dios), representado como uno que habla, (cfr. G\u00e9nesis 1,3 ss.) y tambi\u00e9n representado como un esp\u00edritu, o bien un viento, visto que r\u00f9ach tambi\u00e9n significa esto. \u00bfPor lo tanto podr\u00eda tratarse de un viento Divino, pero que quiere decir? O bien de un viento muy fuerte o tormentoso. \u00bftal vez? En todo caso, siempre de Dios, se trata, que desarrolla como una acci\u00f3n diferente de aqu\u00e9l descrito en el primer vers\u00edculo. \u00ab\u00bfQuiz\u00e1s significa que, mientras la tierra estaba rodeada por el agua, el esp\u00edritu de Dios deposit\u00f3 algo en el agua? Qui\u00e9n sabe..! Seguramente, sin embargo, algo estaba haciendo, algo que habr\u00eda permitido a la tierra se hiciera exuberante y fecunda, como Dios..!\u201d<\/p>\n – Aqu\u00ed est\u00e1 la respuesta del hombre a todo esto:<\/em><\/strong><\/p>\n
\nLa acci\u00f3n del Esp\u00edritu Divino es descrita por el verbo merach\u00e8fet que generalmente es traducido con \u00abflotar\u00bb pero \u00bfqu\u00e9 es lo que \u00absobrevuela\u00bb sino un ser provisto de alas..? En efecto, el verbo merach\u00e8fet tambi\u00e9n significa \u00abc\u00edrculo\u00bb y hasta \u00abanidar\u00bb(inteso y referido al huevo como a nacimiento de la vida c\u00f3smica..!) Del resto, en otros partes de la Biblia, Dios es representado como un \u00e1guila que vela sobre su nido, Deuteronomio 32,11).<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-a0W14UrEY8c\/WxuknRVy4aI\/AAAAAAAAIk4\/yAV_AYbROg8_Opov24T0HXBAoRhIuTj9gCLcBGAs\/s640\/l%2527aquila%2Bvolteggia%2Bsulle%2Bacque.jpg\")