Traducere in limba romana pentru FIlippo Bongiovanni
-Ar fi fost suficient, si ar fi rezistat de- a lungul timpului, o actiune binevoitoare si cu siguranta ar fi fost posibil sa se realizeze acest bine imens si suprem…dar, pana in ziua de astazi..ramane o himera…
https://www.agi.it/politica/news/2022-01-01/papa-messaggio-gornata-mondiale-pace-15084611/
Papa Francesco: «Drumul Pacii este inca departe de viata reala “
Cuvintele lui Papa cu ocazia 50 ‘ Zi Mondiala a Pacii : “In orice epoca este un dar din Inaltime si rodul unei munci colective”.Apoi propune 3 cai: dialogul intre generatii, educatia si munca pentru realizarea deplina a demnitatii omenesti.
-Amintim.:
Am scris pe 9 noiembrie 1982:
Atat de mult va deranjeaza Pacea si Bucuria Spiritului si a inimii?
Atat de grea este Justitia?
Atat de nesuportat sunt virtutile binefacatoare care transforma existenta intr- o existenta fara greutati, mizerie morala si materiala..?
Dar cum, cum vreti sa traiti?
Vreti sa va intoarceti in timp , facand sa iasa din nou la iveala antica voastra bestialitate., instinctele voastre rele, natura voastra primitiva .
Asta vreti..?
Daca este aceasta, dorinta voastra puternica, puteti continua: nu va interzice nimeni, nici macar Dumnezeu.
Vreti sa muriti cu orice pret?…Cum vreti,este alegerea voastra!
Vreti sa suferiti?Nu va interzice nimeni aceasta daca asa sunteti multumiti.
Este si cine nu gandeste asa si se forteaza sa inteleaga de ce.
Eugenio Siragusa
-Puterile Ceresti prin intermediul lui Eugenio:
NU EXISTA PACE FARA JUSTITIE
Fara Justitie nu poate exista pacea.
Cu speranta ca intelegeti nevoia indispensabila a a acestei mari forte, de echilibru pentru o existenta sanatoasa si frateasca.
Sa nu sperati ca veti avea pacea daca justitia nu domneste si nu este necorupta.
Progresul intelept si constiincios va putea creste daca iubirea si justitia il vor hrani.
Daca veti continua sa ramaneti surzi si indiferenti, orgasmul violentei va deveni o nebunie distrugatoare si se va bucura doar de moarte.
Va vom putea ajuta daca va veti implica in mod serios pentru a realiza conditiile ideale , care sa ne ppermit un contact amplu si fructuos.
Depinde doar de actiunea voastra binevoitoare asociata credintei si iubirii.
Noi suntem disponibili iar lumina care ne conduce, este de acord.
Justitia corupta, blasfemica si partizana, nu va putea sustine pilonii pacii si nici nu va putea hrani stabilitatea in drept si obligatie.
Justitia necorupta , asociata intelepciunii este si ramane unica forta capabila de a produce efecte absolut necesare pentru un progres sanatos catre metele superioare.
Ceata care cuprinde puterea propune o pace nedreapta si plina de destine funeste, va sfatuisem sa va implicati in mod serios si cu simt de raspundere asupra problemelor de baza pe care deja ar fi trebuit sa le rezolvati, pentru a impiedica actuala alunecare in neevolutia fermetata de teroare , foamete si moarte.
A invins alegerea gresita, lipsita de cel mai simplu sens logic si imbracata de orgoliu arogant , de agresivitate animaleasca, de putere distructiva , de debilitarea drepturilor celor mai elementare ale vietii.
Acum sunteti pe o strada fara iesire si nu va fi usor sa va intorrceti inapoi daca nu veti reusi sa iubiti pacea mai mult decat razboiul, dreptatea, mai mult decat nedreptatea, iubirea mai mult decat ura, binele mai mult decat raul.
Justitia este ordinea oricarui lucru.
Fara justitie , civilizatia voastra se umple de capcane si de insidie din ce in ce mai distrugatoare ale libertatii si ale drepturilor omenesti cele mai simple.
Unde domneste nedreptatea , violenta paste si creste transformand libertatea in licenta.
Unde nu exista o Justitie corecta inflexibila , evolutia valorilor civile este destinata dizolvarii, facand sa creasca egoismul si ura.
Eugenio Siragusa
Martorul Vesnicului Prezent
Filippo Bongiovanni
Aprofundari:
https://solexmalidiomauniversale.blogspot.com/search?q=ne+pace+
·Despre Pace
